Các tác dụng phụ có thể xảy raì sau khi tiêm vắc-xin ngừa COVID-19

Việc tiêm chủng COVID-19 sẽ giúp bảo vệ mọi người khỏi bị mắc COVID-19. Người lớn và trẻ em có thể gặp phải một số tác dụng phụ của vắc-xin, là những dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể quý vị đang xây dựng hàng rào miễn dịch. Những tác dụng phụ này có thể ảnh hưởng tới khả năng làm các hoạt động hàng ngày của họ nhưng chúng sẽ biến mất sau vài ngày. Một số người không bị tác dụng phụ và các phản ứng dị ứng nghiêm trọng là hiếm gặp.

Những tác dụng phụ nghiêm trọng có thể gây ra vấn đề sức khỏe lâu dài cực kỳ ít xảy ra sau khi tiêm bất kỳ loại vắc-xin nào, kể cả COVID-19. Việc theo dõi tiêm chủng đã cho thấy các tác dụng phụ thường xảy ra trong vòng 6 tuần sau khi tiêm một liều vắc-xin. Vì lý do này mà Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Mỹ (FDA) đã thu thập dữ liệu về từng loại vắc-xin ngừa COVID-19 trong ít nhất là hai tháng (tám tuần) kể từ liều cuối cùng. Hiện tại, CDC vẫn đang tiếp tục theo dõi mức độ an toàn của các loại vắc-xin ngừa COVID-19, ngay cả khi các vắc-xin này đang được sử dụng.

Các Tác Dụng Phụ Phổ Biến

Lời khuyên hữu ích để giảm bớt tác dụng phụ

Trò chuyện với bác sĩ về việc sử dụng loại thuốc không cần kê toa, như ibuprofen, acetaminophen, aspirin (chỉ với người từ 18 tuổi trở lên), hoặc thuốc kháng histamin cho bất kỳ tình trạng đau và khó chịu nào gặp phải sau khi tiêm vắc-xin.

Mọi người có thể sử dụng các loại thuốc này để giảm bớt tác dụng phụ sau khi tiêm vắc-xin nếu không có lý do y khoa nào khác khiến họ không nên sử dụng các loại thuốc này một cách bình thường. Hãy xin lời khuyên từ nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của con em quý vị về việc sử dụng một loại thuốc giảm đau không chứa aspirin và những bước khác mà quý vị có thể thực hiện tại nhà để xoa dịu cho trẻ sau khi tiêm chủng.

Quý vị không được khuyến nghị sử dụng các loại thuốc này trước khi tiêm chủng nhằm mục đích cố gắng tránh gặp tác dụng phụ.

Sau mũi tiêm thứ hai

Các tác dụng phụ sau mũi tiêm thứ hai có thể nặng hơn so với mũi đầu tiên. Các tác dụng phụ này là những dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể đang xây dựng hàng rào miễn dịch và sẽ hết trong vòng vài ngày.

Nếu quý vị đã tiêm mũi nhắc lại

Tính đến nay, các phản ứng được báo cáo sau khi tiêm liều nhắc lại cũng giống với loạt mũi tiêm hai liều hay đơn liều ban đầu. Sốt, đau đầu, mệt mỏi và đau nhức tại chỗ tiêm là các tác dụng phụ được báo cáo phổ biến nhất và nhìn chung, hầu hết các tác dụng phụ đều ở mức độ từ nhẹ đến trung bình. Tuy nhiên, cũng như với loạt tiêm hai liều hoặc đơn liều ban đầu, tác dụng phụ nghiêm trọng là hiếm gặp, nhưng có thể xảy ra.

Khi nào thì cần gọi tới bác sĩ

Các tác dụng phụ có thể làm ảnh hưởng đến khả năng sinh hoạt hàng ngày của quý vị hoặc con em quý vị, nhưng sẽ hết sau vài ngày.

Trong hầu hết các trường hợp, sự khó chịu do đau hoặc sốt là dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể quý vị đang tạo hàng rào bảo vệ. Hãy gọi cho bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị:

• Tình trạng mẩn đỏ hoặc bị đau ở vị trí tiêm trở nên tồi tệ hơn sau 24 giờ
• Nếu các tác dụng phụ khiến quý vị lo ngại và có vẻ không mất đi sau vài ngày

Lưu ý

• Cả vắc-xin ngừa COVID-19 của Pfizer-BioNTech và vắc-xin ngừa COVID-19 của Moderna đều cần chích 2 liều để hoàn thành loạt tiêm đầu tiên. Người lớn và trẻ em từ 5 tuổi trở lên đều nên tiêm liều thứ hai ngay cả khi gặp tác dụng phụ sau liều thứ nhất, trừ khi nhà cung cấp dịch vụ tiêm chủng hoặc bác sĩ đề nghị không tiêm.
  • CDC khuyến cáo những người bị suy giảm miễn dịch từ trung bình đến nghiêm trọng ở độ tuổi từ 12 trở lên và đã hoàn thành liều vắc-xin ngừa COVID-19 ban đầu của Pfizer-BioNTech và người từ 18 tuổi trở lên, đã hoàn thành liều vắc-xin ngừa COVID-19 ban đầu của Moderna, nên lên kế hoạch tiêm thêm một liều chính bổ sung sau mũi tiêm nhắc lại. Liều chính bổ sung này nhằm mục đích cải thiện phản ứng của những người bị suy giảm miễn dịch với loạt vắc-xin ban đầu của họ
  • Tất cả mọi người từ 18 tuổi trở lên đã tiêm vắc-xin ngừa COVID-19 của Pfizer-BioNTech hoặc Moderna đều đủ điều kiện tiêm mũi tiêm nhắc vắc-xin ngừa COVID-19 sau ít nhất 6 tháng kể từ khi hoàn thành loạt vắc-xin ban đầu của họ.

• Vắc-xin ngừa COVID-19 của J&J/Janssen cần một liều duy nhất để hoàn thành loạt vắc-xin ban đầu. Tìm hiểu thêm về các loại vắc-xin COVID-19 khác nhau.
  • Những người từ 18 tuổi trở lên nên tiêm mũi nhắc lại sau ít nhất 2 tháng kể từ khi tiêm vắc-xin COVID-19 Johnson & Johnson/Janssen
• Cơ thể cần có thời gian để xây dựng khả năng bảo vệ sau bất kỳ lần tiêm chủng nào. Mọi người được coi là đã được tiêm chủng đầy đủ sau 2 tuần kể từ khi tiêm mũi thứ hai của vắc-xin ngừa COVID-19 của Pfizer-BioNtech hoặc Moderna, hoặc hai tuần sau khi tiêm vắc-xin ngừa COVID-19 loại đơn liều của J&J/Janssen. Quý vị nên tiếp tục sử dụng tất cả các công cụ có sẵn để bảo vệ bản thân và con em quý vị cho đến khi được tiêm chủng đầy đủ.
• Hàng triệu người đã được tiêm vắc-xin COVID-19 và chưa phát hiện thấy tác dụng phụ lâu dài nào.
• Không có bằng chứng cho thấy vắc-xin COVID-19​​​​​​​ gây ra các vấn đề về thụ thai.
• CDC tiếp tục theo dõi mức độ an toàn của các loại vắc-xin ngừa COVID-19 một cách sát sao. Nếu các nhà khoa học tìm ra mối liên hệ giữa vấn đề an toàn và một loại vắc-xin nào đó, FDA và nhà sản xuất vắc-xin sẽ nghiên cứu giải pháp thích hợp để giải quyết vấn đề an toàn cụ thể (ví dụ như vấn đề với một lô vắc-xin cụ thể, vấn đề sản xuất hay bản thân vắc-xin).

Nếu quý vị hoặc con em quý vị đã được tiêm chủng đầy đủ, quý vị có thể tham gia nhiều hoạt động đã từng tham gia trước đại dịch. Tìm hiểu thêm về những gì quý vị có thể thực hiện khi đã được tiêm chủng đầy đủ.

Nếu quý vị muốn báo cáo về biến cố bất lợi, tác dụng phụ hoặc phản ứng với vắc-xin ngừa COVID-19, xin sử dụng liên kết sau đây: https://vaers.hhs.gov/external icon